hegoak
12 octobre 2015

La neu­vième vidéo de la série Ligams a été tour­née sur les toits du nou­veau Grand Théâtre des Cordeliers d’Albi. De la ter­rasse de la Part des anges jusqu’au toit ter­rasse rouge brique, Vox Bigerri chante Hegoak, un chant basque emblé­ma­ti­que, sym­bole de liberté.


Hegoak
(Joxean Artze / Mikel Laboa)

Hegoak ebaki baniz­kio
Neuria izango zen
Ez zuen alde­gingo
Bainan honela
Ez zen gehiago txoria izango
Eta nik txoria nuen maite

— 

Si je lui avais coupé les ailes,
il aurait été à moi,
il ne serait pas parti.
Mais ainsi,
il n’aurait plus été un oiseau.
Et moi c’est l’oiseau que j’aimais


Vox Bigerri

Autres news